toki ni aseri tomo ni ayumi
kokoro wa yorisotte

me ni mienu haguruma ga ima kimi to kamiatta
joushiki wa oto o tatete kuzuresari yuku keredo

nani ga shinjitsu de (I don’t know why)
maboroshi nante (Can’t stop my mind)
junsui ni mikiwameru chikara ga hoshii

nageku hibiku kekkyoku kitsuku
shimetsukeru kimi e no jounetsu
ikeru kagiri eien no shikumi
toki akasu tabiji e
I wanna say sai wa nagerareta

maru de ookina uzu ni nomi komareteku you ni
mawaru rasen kaidan deguchi wa mienai kara

genjitsu nante (I don’t know why)
futashika sugite (Can’t stop my mind)
shinjiru imi sae mo ayaui mama

kataku daku kessoku atsuku
ima boku ni mebaeta shoudou
toki ni aseri tomo ni ayumi
kokoro wa yorisotte
aijou wa hodo chikai kankaku de

hito wa itsudemo (I don’t know why)
utte kara (Can’t stop my mind)
taisetsu na mono o shiru orokasa yue ni

mujou no inori sasagu hodo ni
minagiru yuuki ni mitasareru
nageku hibiku kekkyoku kitsuku
shimetsukeru kimi e no jounetsu
ikeru kagiri eien no shikumi
toki akasu tabiji e
I wanna say sai wa nagerareta

Chosen Answer:

This is the first part, sorry could only find the short version english lyrics:

Impatient at times, we worried together
- our hearts intertwined

Invisible gears grind away at you
Common sense shouts out, but quickly fades away.

I want the power to truly see
what is fact and what is illusion

Grieving, echoing and eventually realizing
the passion for you that constricts me
I’ll keep going as long as i can
on this quest to reveal the fabric of eternity.
I wanna say “the dice have been cast”
by: fufufu~
on: 15th July 09

Anata ga saikin taiken shita
Shiawase wa ittai nandesu ka?
Megumaresugite ite
Omoidasenai kamo!

Ima koko ni iru koto
Iki wo shite iru koto
Tada soredake no koto ga
Kiseki dato kidzuku

Michika ni aru mono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
Amari ni chikasugite
Miushinatte shimaisou

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I’ll never take it for granted

Let’s go

Hitodasuke wo gizen to
Yobu yatsura mo iru keredo
Shinjiru no mo utagau no mo
Hito sorezore dakara

Tatoe kari ni sore ga
Gizen de atta to shitemo
Dareka wo sukueta nara
Sorya mushiro nani yori mo riaru

Oitsudzuketekita yume
Akiramezu ni susume yo nante
Kirei koto wo ieru hodo
Nani mo dekichainai kedo

Hitonigiri no yuuki wo mune ni
Ashita wo ikinuku tame ni
And I’ll never take it for granted

Let’s go

Michika ni aru mono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
Amari ni chikasugite
Miushinatte shimaisou

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I’ll never take it for granted

Oitsudzuketekita yume
Akiramezu ni susume yo nante
Kirei koto wo ieru hodo
Nani mo dekichainai kedo

Hitonigiri no yuuki wo mune ni
Ashita wo ikinuku tame ni
And I’ll never take it for granted

Let’s go

2.yureteiru omokageni bokura no negai eien ni
hateshinai

itsushika ukiru tameni okisarinishita shiawase
itsuwaru koto de sugatte ototteta tadano
maboroshini

hitomitojitashikai no atede kimi no ega o
sagashiteta yureteiru omokageni bokura wa yume
hidakidakenuketeku sou itsunohika munenishimatteta
kono omoi moichido nigirishimete ima

koyoi mo ore o nashite tatakai oeta senshitachi
itsunotoki mo koereba kotae o bokura wa
mitsukeruno?

tooisora no mukou ni tsutsuku mihatenuyume ga
naiteru

yureteiru omokageni bokura no negai eien ni
hateshinai sou koboreteku ikutsumononamida
nuguttewa ashita o mesashiteiku

itsuka ienakattakoto kyoowa kimi ni sasagetai

yureteiru omokageni michibikarerumama
kakenuketeikou sou munenishimatteta kono omoi
moichido nigirishimete ima mekurumeku jidai no
naka korekaramokitto aruiteikudarou

3.Kizutsuita hane ga
Kiseki o yobiokoshite
Futatabi mau yo
Yume no kaze ni nori
Kirameku niji o koete
Tabi no tsuzuki e

Sora o miagete saa!
Michinaru sono tobira hirake!

Mirai e in the sky
Kanjita mama ni
Shinjita! it’s my soul
Doko made mo iku yo
Michibike! in the sky
Minna o tsurete
Shinjita! it’s my soul
Hirari maiagaru

Tomaranai jounetsu
Musuu no hoshi no naka de
Kagayakimasu yo
Ikutsu mo no jidai
Bokura wa meguriaeta
Yobiau you ni

Chikara wa mugendai!
Doko made de mo ai ni iku yo

Mirai e in the sky
Kokoro no mama ni
Shinjita! it’s my soul
Yume o kanaeyou
Michibike! in the sky
Owaranai yume
Shinjita! it’s my soul
Hirari maiagare

NaNa NaNa…
Sunao na tsubasa dare ni mo kegasarenu you
NaNa NaNa…
Owarinaki tabiji e

Sora o miagete saa!
Michinaru sono tobira hirake!

Mirai e in the sky
Kanjita mama ni
Shinjita! it’s my soul
Doko made mo iku yo
Michibike! in the sky
Minna o tsurete
Shinjita! it’s my soul
Hirari maiagaru
Michibike! in the sky
Owaranai yume
Shinjita! it’s my soul
Hirari maiagare

4.Gokigen na chou ni natte kirameku kaze ni notte
Ima sugu kimi ni ai ni yukou
Yokei na koto nante wasureta hou ga mashi sa
Kore ijou shareteru jikan wa nai

Nani ga wow wow wow wow wow kono sora ni todoku no darou
Dakedo wow wow wow wow wow ashita no yotei mo wakaranai

Mugendai na yume no ato no nanimo nai yo no naka ja
Sou sa itoshii omoi mo makesou ni naru kedo
Stay shigachi na imeeji darake no tayorinai tsubasa demo
Kitto toberu sa on my love

Ukareta chou ni natte ichizu na kaze ni notte
Doko mademo kimi ni ai ni yukou
Aimai na kotoba tte igai ni benri datte
Sakenderu hitto songu kikinagara

Nani ga wow wow wow wow wow kono machi ni hibiku no darou
Dakedo wow wow wow wow wow kitai shitetemo shikata nai

Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja
Sou sa joushiki hazure mo waruku wa nai ka na
Stay shisou na imeeji wo someta gikochinai tsubasa demo
Kitto toberu sa on my love

Mugendai no yume no ato no nanimo nai yo no naka ja
Sou sa itoshii omoi mo makesou ni naru kedo
Stay shigachi na imeeji darake no tayorinai tsubasa demo
Kitto toberu sa oh yeah

Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja
Sou sa joushiki hazure mo waruku wa nai ka na
Stay shisou na imeeji wo someta gikochinai tsubasa demo
Kitto toberu sa on my love

5.Oreta awai tsubasa
Kimi wa sukoshi
Aosugiru sora ni tsukareta dake sa
Mou dareka no tame ja nakute
Jibun no tame ni waratte ii yo

Izen to shite shinobiyoru kodoku
Uchigawa ni tomoru rousoku
Nigiwau ba ni gouka na shanderia to wa urahara ni

Tarinai kotoba no
Kubomi o nani de umetara ii n’ darou
Mou wakaranai yo

Semete yume no naka de
Jiyuu ni oyogetara anna
If you know about the title , singer or band , and sondtrack from anime??
you can tell me….
sorry if too long..

Chosen Answer:

1st- is CLOSER..by Joe Inoue -4th opening theme of anime naruto shippuuden

http://www.animelyrics.com/anime/shippuuden/closer.htm

3rd- Hiraro by Wada Koji -2nd opening theme of digimon savers

http://atashi.wordpress.com/2006/12/26/digimon-savers-2nd-opening-theme-hirari/

4th- Butter-fly by Wada Kouji opening theme of anime digimon adventure

http://www.animelyrics.com/anime/digimon/digibfly.htm

5th- ALONES by aqua timez -6th Opening theme of bleach
by: eℓī•xαŋdεr
on: 3rd February 10

jibun ga dareka shiritai noni
kowagatte iru

onaji me wo shiteru
nakama wo sagashite
kago no naka nigekomu
dakedo soko ni wa
hontou no yume wa mienai

* Fly and Fly kanarazu dekiru
kokoro ni wa sora ga aru n’ da
watashi wa hibari daiji na hitori
umarete kita riyuu ga aru

Fly and Fly hikari e mukai
dokomademo takaku tobu n’ da
tsubame no hane mo kamome no hane mo
oitsukenai tori ni narou

nagareru kumo wa itsumo doko e
mukou no darou

hito no sekai wa kanashii hodo
yoku omoeru

kaze wa itsu datte
jiyuu ni fuiteru
ki ga tsuite’nai dake
kitto kotae wa
furishiboru koe ni hibiku

Sing in the sky kanarazu dekiru
kokoro ni wa nani ga aru n’ da
watashi wa hibari shinjiru kagiri
nanimokamo ni mirai ga aru

Sing in the sky mori no fukasa ni
makenai yume wo miru n’ da
KANARIA yori mo hakuchou yori mo
mune ni nokoru uta ni narou

* repeat

Fly and Fly hikari e mukai
dokomademo takaku tobu n’ da
genjitsu yori mo eien yori mo
takaku takaku maiagarou
takaku takaku maiagarou

Chosen Answer:

tsubasa wo nakushi tobenai tori　
( a bird who has lost the wing and can not fly )[corrected]

mureru tokai　
( a crowded city )

jibun ga dareka shiritai noni　
( I want to know myself , but )

kowagatte iru　
( fearing )

onaji me wo shiteru
( the same eye )

nakama wo sagashite　
( searching the companion )

kago no naka nigekomu　
( escapes in the cage )

dakedo soko ni wa　
( but, there )

hontou no yume wa mienai　
( the true dream is not visible )

Fly and Fly kanarazu dekiru　
( fly fly, it is possible )

kokoro ni wa sora ga aru n’ da　
( there is a sky in the heart )

watashi wa hibari daiji na hitori
( I am a skylark, important one )

umarete kita riyuu ga aru　
( there is a cause of being born )

Fly and Fly hikari e mukai　
( fly fly, face to light )

dokomademo takaku tobu n’ da
( everywhere, fly high )

tsubame no hane mo kamome no hane mo　
( the wing of swallow, the wing of the gull )

oitsukenai tori ni narou　
( do not overtake, become a bird like that )

nagareru kumo wa itsumo doko e　
( the flowing cloud, always to somewhere )

mukou no darou　
( goes )

hito no sekai wa kanashii hodo　
( human world , to the sad extent )

yoku omoeru　
( seems better )

kaze wa itsu datte　
( always, the wind )

jiyuu ni fuiteru　
( blows freely )

ki ga tsuite’nai dake　
( only, not perceived )

kitto kotae wa　
( certainly, an answer )

furishiboru koe ni hibiku　
( echoes in the voice squeezed )

Sing in the sky kanarazu dekiru　
( Sing in the sky , it is possible )

kokoro ni wa nani ga aru n’ da　
( there is something in the heart )

watashi wa hibari shinjiru kagiri　
( as far as, I believe a skylark )

nanimokamo ni mirai ga aru　
( there is a future in everything )

Sing in the sky mori no fukasa ni　
( Sing in the sky, to the depth of the forest )

makenai yume wo miru n’ da　
( not defeated, dream a dream )

KANARIA yori mo hakuchou yori mo　
( more than a canary, more than a swan )

mune ni nokoru uta ni narou　
( become a song that remains in the heart )

Fly and Fly hikari e mukai　
( fly fly, face to light )

dokomademo takaku tobu n’ da　
( everywhere, fly high )

genjitsu yori mo eien yori mo　
( more than actuality, more than eternity )

takaku takaku maiagarou　
( soar high high )

takaku takaku maiagarou 　
( soar high high )
by: Se
on: 28th October 08

aoku hikaru sora ni tobidashiteku
wasurenai yo kimi no yasashii uta

toomawari bakari de me wo sorashite itara kitto kizukanakute
tsuyogaru koto bakari furueru KOKORO sae sotto kakushite kita

tsutaetai omoi afurete kuru no modokashii itami to tomo ni
anata ni deaeta tada sore dake de konna ni mo tsuyoku nareru

Trust in me Trust in you
tashika na omoi KOKO ni
Trust in me Trust in you
mamoritai yume ga aru
hatenaku tsuzuku bokutachi no mirai wo
dare mo tomeru koto nante deki ya shinai kara

tsukitooru sora no ao iku shika nai no nara motto fukaku kizamu

ookina tsubasa ga omotaku hibiku mayoi wo sutete me wo tojita
dare no tame demo nai jibun no tame ni honrou sareta hibi wo koe

I can try I can fry
susumubeki michi nara
I can try I can fry
mayowazu tobidasu no sa
hiroi sekai tatta hitori de yuku
itsumo kimi ga shinjiru CHIKARA kureta kara

Trust in me Trust in you
hitorikiri ja nai yo
Trust in me Trust in you
aoku kagayaku sora e

hatenaku tsuzuku bokutachi no mirai wo
dare mo tomeru koto nante deki ya shinai kara

(If you could find the Kanji lyrics I’d love you even more, but just getting this translated is what I need :3)
xDD Yes it is o.o
It’s called Romaji….
Wow you sorta fail D:

Chosen Answer:

碧く光る空に飛び出してく
aoku hikaru sora ni tobidashiteku
A brilliant blue ( light ) suddenly appear in the sky

忘れないよ君の優しい唄
wasurenai yo kimi no yasashii uta
I never forget your sweet/graceful song

遠回りばかりで目をそらしていたら
toomawari bakari de me wo sorashite itara
If I’ve just came/arrived from a very long way round/detour ( for you ) then you’re looking away

きっと気づかなくて
kitto kizukanakute
Surely you’re not aware of me

強がることばかり震えるココロさえ
tsuyogaru koto bakari furueru KOKORO sae sotto kakushite kita
Only pretending to be tough even though the heart is trembling

そっと隱してきた
sotto kakushite kita
Hiding it quietly/secretly

伝えたい思い溢れてくるの
tsutaetai omoi afurete kuru no
All I want is to tell you

もどかしい痛みと共に
modokashii itami to tomo ni
That it’s irritating and distressful/painful

あなたに出逢えたただそれだけで
anata ni deaeta tada sore dake de
I just run into you, that’s all

こんなにも強くなれる
konna ni mo tsuyoku nareru
That’s also why I grow stronger / become more resilient

trust in me trust in you 確かな想いココに
Trust in me Trust in you tashika na omoi KOKO ni
trust in me trust in you It’s certain that you feel/think about/into this

trust in me trust in you 守りたい夢がある
Trust in me Trust in you mamoritai yume ga aru
trust in me trust in you want to protect the dream

果てなく綼く僕たちの未来を
hatenaku tsuzuku bokutachi no mirai wo
Our endless and infinite future

誰も止める事なんて出来やしないから
dare mo tomeru koto nante deki ya shinai kara
No one can stop us from nurturing/moving on

透き通る空の青行くしかないのなら
tsukitooru sora no ao iku shika nai no nara
The blue sky have ( no choice ) to become transparent

もっと深く刻む
motto fukaku kizamu
Deeply engraved

大きな翼が重たく響く
ookina tsubasa ga omotaku hibiku
The great wings too massive and resound

迷いを捨てて瞳を閉じた
mayoi wo sutete me wo tojita
Throw away/leave/eliminate the hesitation and close your eyes

誰のためでもない自分の爲に
dare no tame demo nai jibun no tame ni
For the sake of myself/Just because of me not because/for the sake of others

翻弄された日々を越え
honrou sareta hibi wo koe
trifle with/make fun of ( myself/others ) beyond everyday life

i can try i can fry 適むべき道なら
susumubeki michi nara
i can try i can fry if I must/should move forward/go ahead

i can try i can fry 迷わず飛び出すのさ
mayowazu tobidasu no sa
i can try i can fry suddenly bewildered

広い世界たった一人で行く
hiroi sekai tatta hitori de yuku
To find myself alone in this wide world

いつも君が信じるチカラくれたから
itsumo kimi ga shinjiru CHIKARA kureta kara
You always makes me believe in “Chikara” ( professional wrestling )

trust in me trust in you 一人きりじゃないよ
Trust in me Trust in you hitorikiri ja nai yo
trust in me trust in you I’m all alone

trust in me trust in you 碧く輝く空へ
Trust in me Trust in you aoku kagayaku sora e
trust in me trust in you To the brilliant blue sky

果てなく綼く僕たちの未来を
hatenaku tsuzuku bokutachi no mirai wo
Our endless and infinite future

誰も止める事なんて出来やしないから
dare mo tomeru koto nante deki ya shinai kara
No one can stop us from nurturing/moving on

^_^
by: ♥sHiSuZu♡祉鈴♥
on: 9th March 10

First by phrases(or noises lol) ^^
1~Shannaro~!, Cha~!
2~Mah, Mah, Maah~
3~Na No Da!
4~Chii~

Now Pictures =)
1~ *cough* =D http://i84.photobucket.com/albums/k12/Kazrai/bobobo.jpg (monkey monkey monkey monkey yay!) xP
2~ http://i55.photobucket.com/albums/g135/ManaxKozixMe/creamy1.jpg
3~http://i13.tinypic.com/72rll77.jpg
4~http://i108.photobucket.com/albums/n26/horse-youkai/Yami%20No%20Matsuei/cute.jpg
5~http://i12.tinypic.com/4yrwnd0.jpg
6~http://i268.photobucket.com/albums/jj10/faiavictor/1193781225499.jpg
7~http://i59.photobucket.com/albums/g310/UrUrUr/Damekko%20Doubutsu/Usahara.jpg
8~http://i31.tinypic.com/2ebty6g.jpg

The songs they sang =0
~Oh! ENKA
~Quincy no hokori ni kakete
~Shounen yo, shinjiru nakama yo (at the click of his fingers he can make…*coughfirecough*

Just answer the ones you know =) =) =D and have a cuppy cakey day…night…evening… yay weekend! ^^
Eep~ >_< Have I made it too difficult?!? ?_? geeeeeeeh...
Wow can't believe people can spell Bobobobobobobobo...eeehh lol >.<
BD~S and Capuccino_Lava wow! yay~

Chosen Answer:

1. Sakura from Naruto
2. lol!XD I can’t remember
3. Can’t remember Probably Pudding from Tokyo Mew Mew
4. Chii from Chobits

1. Bobobo-bo Bo-bobo from Bobobo-bo Bo-bobo
2. Creamy Mami from Magical Angel Creamy Mami
3. Takumi Fujiwara Initial D
4. Asato Tsuzuki from Descendants of Darkness
5. Agito/Akito from Air Gear.. It’s probably Agito
6. Jin from Samurai Champloo
7. Usahara from Damekko Dobutsu
8. The main characters of My Neighbor Totoro

1. Naruto? gah… probably wrong
2. Ishida duh! Quincy..^_^
3. Roy Mustang!!(I was going to say Recca for this one, but I remembered that he can’t really do that unless he unleases his dragons.
by: Blade’s Destiny~Shana
on: 17th April 08

toki ni aseri tomo ni ayumi
kokoro wa yorisotte

me ni mienu haguruma ga ima kimi to kamiatta
joushiki wa oto o tatete kuzuresari yuku keredo

nani ga shinjitsu de (I don’t know why)
maboroshi nante (Can’t stop my mind)
junsui ni mikiwameru chikara ga hoshii

nageku hibiku kekkyoku kitsuku
shimetsukeru kimi e no jounetsu
ikeru kagiri eien no shikumi
toki akasu tabiji e
I wanna say sai wa nagerareta

maru de ookina uzu ni nomi komareteku you ni
mawaru rasen kaidan deguchi wa mienai kara

genjitsu nante (I don’t know why)
futashika sugite (Can’t stop my mind)
shinjiru imi sae mo ayaui mama

kataku daku kessoku atsuku
ima boku ni mebaeta shoudou
toki ni aseri tomo ni ayumi
kokoro wa yorisotte
aijou wa hodo chikai kankaku de

hito wa itsudemo (I don’t know why)
utte kara (Can’t stop my mind)
taisetsu na mono o shiru orokasa yue ni

mujou no inori sasagu hodo ni
minagiru yuuki ni mitasareru
nageku hibiku kekkyoku kitsuku
shimetsukeru kimi e no jounetsu
ikeru kagiri eien no shikumi
toki akasu tabiji e
I wanna say sai wa nagerareta

Chosen Answer:

This is Nihonjin.
English demands too much the subject and a pronoun, so the translation was difficult. The English version is very long….
Later you should translate it into natural English by yourself.
————–
We get sometimes be eager We walk together Our heart snuggles up
The gear which was not visible engaged with your gear now
Although the common sense makes a sound and falls apart and leaves and goes, I want the power to ascertain purely whether what is true and what is illusion

It grieve over It sounds
After all passion to you which hold me tight

As far as we can grow Structure of the eternity
To the middle of a journey to solve

I wanna say The die is cast

The spiral staircase which turns around so that I am totally swallowed in the big whirlpool
Because I cannot see the exit

Even reality is too uncertain Even the meaning to believe reality is in danger

Unity to hold firmly
The impulse that arose to me now hot

After having lost something anytime
The person knows an important thing for the sense that is close to love
Because of stupidity

The greatest prayer
I am satisfied by courage
to be filled with so as to dedicate it

It grieve over It sounds
After all passion which hold me tight to you

As far as we can grow Structure of the eternity
To the middle of a journey to solve

I wanna say The die is cast
by: fovurex
on: 29th May 09

So far I’ve got
ビーハーとアーンダーサンと作家によると多くの人はもし日本がなかったら、神道もない事を信じて…

And am wondering, is the negative tara form of shinjiru (to believe)　信じなったら ?

If so am i correct in continuing on with またもし、神道を事が信じなったら..
I am only 17 and in my last year at secondary school, so it does not have to be perfect, if you know what I mean

Any help would be greatly appreciated.

Chosen Answer:

ビハールとアンダーソンによると、多くの人は、
日本なしでは神道はなかっただろう、
また、神道なしでは日本はなかったのかも知れないと
信じている。
by:
on: 28th July 11

Destruct doreo shinjiru?
Masui to o mae ga arebaii
Mirai wa dare no moto nimo byodou ni shuu I kaka runosa
seikai naku

Yume no yoni kimi o michibiku kagayaki ga ori soso gebaiikedo
Shi no hai ka nani ka? Unmei no toki ni suku ware ruka kake youze
Seigo ni warau no wa dare ka

Yuku atemonai naratazune youka
Tengoku demo maika na mae o motte

Yume o mita tokoru de dose kareta jide kurigae shite kudakesa
Shi no hai ka nani ka? Kimi dareka umaku kiseki ote ni irete
Shi no hai ka nani ka? Unmei no toki ni suku wareruka kake youze
Seigo ni warau no wa dareka
Seigo ni warau no wa dareka
the song is called shi no hai

Chosen Answer:

what is the title of this song?

I think you got some vowels different from Japanese notation, so difficult to guess original sentenses.
by: Misa
on: 12th March 09

taisetsu na mono wa kowareyasui kara hitsuyou ijou ni tayoranai kara
hokori mamire no Orgel wa ima heya no oku kokoro no oku ni aru

shunkan no setsuna wo koete

hanayaka na machi ni akogare kyozou ga matataku keshiki wo irodoru
shiki wa tada damari joukei wo utsusu hitobito wa hitsura ikiisogu

mou ichido tsuyosa wo kudasai

haru no hi ya natsu no kaori akikaze ni fuyu wo matsu yo
sagashiteta yoru ni kidukasareta asa kurushikute modoshita omoidetachi
azayaka na negai dake ga sekai wo shiroku someage
BIRU no sukima kara sashikomu hikari ni kagayaite yorisotte wakachiau

shinjiru koto ni tsukarekaketeita kawaritai to negau akogare dake
oto wo ushinatta Orgel no you munashiku karamawaru mijime sa

kawaranai sekai ni boku wa tsukarekaketeru no kana?

ima ichido kamisama onegai

yasashige ni boku ni katari hito wo ai suru kotoba ni
dore hodo no yowasa tojikometa darou BOROBORO de kowaresou na hodo kizutsuki
ayamachi wo okasu boku ni tadashiki michi wo terasu yo sentaku no toki wo norikoete miteta
yasashikute tsuyogari na Orgel

The last tears for say good-bye.
To way without being over and beloved you.

taisetsu na nani ka wo boku wa ubawarete shimatta
ikiisogu jikan ni nomikomarete shimatta no kana?

mou ichido Chance wo kudasai

asayake ya hiru no megumi nemurenai yoru wo matsu yo
owari naki tsumi wo tsugunaenu kizu wo ikasarete ukeirete hashiridasu
ashibaya na toki to boku wo ushiro kara boku ga ou yo
miushinawanu you ni hanarenai you ni oikakete oikakete ikite yuku

nijiiro ni sora ni kakaru nanairo no sukui no hashi
itsu ka wataritai na ima no boku ja mada toosugite tadoritsukenai

The last tears for say good-bye.
To way without being over and beloved you.
Google translator only takes Kanji. And, like I said, I got it from a lyrics website and I don’t speak (or read) Japanese, so how am I to know it’s gibberish? Don’t sass me =[

Chosen Answer:

The important thing is vulnerable. I will not rely on it more than necessary.
The dusty Orgel (music box) now stays in the inner part of the room, of my heart.
Over the impulse of the moment.
Long for the gorgeous city, a false image decorates its flashy scene.
Four of seasons just fall into silence and reflect the sight. People solely live their lives too fast.
Please give me strength once again.
I’m waiting winter through the warm light of spring, the scent of summer, the wind of autumn.
The morning when I realized what I was looking for at night. My memories cried out in agony.
Only the vivid wish bathed the world in white.
In the streak of the light comes from the cracks among the buildings it shines brilliantly and nestling close to each other and share.
I’m almost tired of believing in. What left me is a longing for alternation.
As if it were a dumb Orgel, it’s spinning in vain, miserably.
Am I going to be tired of this unchangeable world?
Once again, God for sake.
How many of my weakness were buried under the words which were whispered to me gently, which were used to express one’s love?
To me being beaten almost to crash down, sinning, it lights up the right way. It has been watching me at the point of choosing which way to go. That gentle and stubborn Orgel.
The last tears for…
I was taken something irretrievable.
Have I gulped into the time which I spent to hasten my life?
Give me a chance once again.
I’m waiting a morning glow and a mercy of noon, sleepless night.
Infinite sins, irrecoverable wounds, I’m left being alive and start to run accepting them.
I will follow me running and fast passing time.
Not to lose them, not to get away from them, chasing, chasing, and go on my life.
The rainbow bridge crossing above the sky is a sign of my salvation.
Someday I could cross it. It’s not my turn. It stays too far away to reach it.
by:
on: 24th June 11

**written in Romanji**
sora wa hateshinai kokoro no kagami dakara ne
mainichi iro wo kaeteku utsushidasu youni

shiroku haita kemuri kumo ni natte
kobare souna namida kakushiteite
shinjiru mono ga kowareteku toki niwa
me wo tojite negau

hitokiri de nemurenai yoru ni ochite mo
yami no naka ni hitomi tojite hoshi no kagayaki ni mimi wo sumashiteru

nagai tabiji ni hitori tatazumu toki ni wa
kokoro ni ukabu hibi wo meguriarukidasu

kono mi kegashi unazuku tsuyosa to
itsumo mae wo mitsumetai yowasa wo
hokori takaku manazashi de chikau
maketakunai kara

yuzurenai kara hadashi demo hashiritsudzukeru
aoi sora no tsuki no youni hakanasa daite te wo nobashitai

tooku tooku tondeiku watari tori mitai ni
kimi no moto ni todoketai ashita fuku kaze wo

hitori kiri de nemurenai yoru ni ochite mo
yami no naka ni hitomi tojite hoshi no kagayaki ni mimi wo sumshiteru

Listen to it here:

http://www.imeem.com/anisahjamsari/music/-hOwDIYq/shimokawa_mikuni_kinos_journeyall_the_way/

Chosen Answer:

The sky mirrors the unflagging heart,
everyday showing a different colour.

Becoming a smoke-like cloud shot with white
hiding almost overflowing tears
When trust is broken,
I shut my eyes and pray

Even on lonely sleepless night,
with eyes shut in the darkness, I can hear the brilliance of the shining stars

When I stop for a moment on this long lone journey
the heart wavers and the days are wasted wandering around

the strength to surrender this stained body and
the weakness of always looking for hope in the future
With pride and a lofty gaze, a vow made
Because I do not want to lose …

Because I can’t give up, even barefooted, I will go on.
I want to reach out and embrace this transience, like the moon in a clear sky.

Fly far far away, like a migratory bird.
Bring to you, tomorrow’s wind.

Even on lonely sleepless night,
with eyes shut in the darkness, I can hear the brilliance of the shining stars
by: fba90130
on: 21st February 09